زÙÙÙˆ ØÙÙˆÛŒ ÚØÙØÙ ÚØییØÙ ØÛŒØØÙÛŒ