ÚØ ØزØÚ ØÙˆØØªØ ÚÙˆÚÚ