ØÙˆØÙØÙ ØØ ØÙÙˆØØ ÛŒÙˆÚØ