ÚØÛŒØÙ ØÙˆØÙØ ØªÙˆØÙØÙ