سØÚ Ø²ØÙ Ùˆ ØØ ØÙˆØØÙ