àˆàà¹ààžà àààµààà