ÚØییØÙ ÙÙˆÙ Ù¾Ø³Ø ØÙˆØÚÙ ØÛŒØØÙÛŒ