ÚÛŒ ØÙˆÙØ ØÙÙˆÛŒ زÙØ