La seduzione francese si scatena mentre il piano di Cyriel si ritorce contro di lui.