Una belleza británica se pone traviesa con su diccionario.